• Review: "First off: a round of applause to Kim Thompson for his translation of The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec. The French title of the first volume translates literally as 'Adele and the Beast,' and that was the title of the previous American version (20 years or so ago) — but 'Pterror over Paris' is way funnier, and in line with the overheated, not entirely serious style of this book. ...[T]his is really charming stuff... and it's super-fun." – Douglas Wolk, TIME/Techland
• Review: "This is a powerful tale about creativity, morality, verity and above all, responsibility which demands that the reader work for his reward. As an exploration of imagination it is subtly enticing, but as an examination of Mankind’s unchanging primal nature The Sanctuary is pitilessly honest. Abstract, symbolic, metaphorical yet gloriously approachable, this devastatingly clever saga is a 'must-see' for any serious fan of comics and every student of the human condition." – Win Wiacek, Now Read This!
• Review: "In collecting all the (mostly) non-Locas, non-Palomar odds’n'ends from the initial run of Love and Rockets from both Gilbert and Jaime — and Mario too, the 'sometimes Y' to Beto and Xaime’s AEIOU —Amor y Cohetes reinforces [a particular] conception of the brothers’ working relationship. It’s not one-upsmanship, it’s not trading eights, it’s more a matter of pulling from a collective pool of ideas about comics." – Sean T. Collins, Attentiondeficitdisorderly
• Interview: For the L.A. Times Hero Complex blog, Deborah Vankin talks to Robert Crumb (actually an outtake from a slightly longer Crumb interview done for a feature on Joyce Farmer running in the print version of the Times soon): "Maybe I’m less angry. I don’t know. Actually, I’m not less angry. When I go back to America, after a few days I am once again filled with this kind of angry alienation and disgust with this thing there that America has got — you have no idea how pervasive it is there. The public relations and propaganda put out by the corporate mono-culture there is so pervasive."
As part of our warehouse move, we've stumbled across a tiny cache of hardcover editions of the COMPLETE CRUMB COMICS VOLUME 11, first editions complete with signed plates. Even though the REGULAR hardcovers, which have long been sold out too, are selling for north of $100 from on-line stores we're offering these signed ones (only one per customer!) for the original $75 price. What a bargain!
There are VERY FEW of these left, so we'd encourage anyone who wants to buy them to call us at 1-800-657-1100 muy pronto. Trust snail mail or even the website's 24-hour turnaround and you may be S.O.L.
In the spirit of the Covered blog comes Repaneled, with artists interpreting their favorite comics panels, such as Robert Goodin's version of Johnny Craig, top, and James Ward Edward Clark's version of R. Crumb, above. Give it a bookmark, and we'll be bringing you future entries by and of Fantagraphics artists in future Things to See posts.
• Review: "The real reason to read Lucky in Love, of course, is DeStefano's art, which is intensely expressive and cartoony, among his best work, with fabulous panel designs, wonderful grotesque characters, and amazing energy throughout." – Andrew Wheeler, The Antick Musings of G.B.H. Hornswoggler, Gent.
• Review: "The Book of Mr. Natural by the legendary and infamous... R. Crumb is a gorgeous mini-coffee table comic book published by Fantagraphic Books. [...] This book is for Mr. Natural’s legions of cult followers, 60’s believers, as well as new and younger readers who can hack the raunchy non-PC wisdom the guru ejaculates." – Phil Semler, San Francisco Book Review
• Review: "Culled from the output of postcard self-publisher and Wisconsin native Norman Pettingill, this triumphant collection of outsider art offers an insider view of a world that most viewers of the work probably won’t enter. Pettingill’s concern was with the insular existence of backwoods hunters, from their lodges to their excursions, pulling humor from the grotesque and bawdy elements in a style that mixes the works of cartoonists like Basil Wolverton and Harvey Kurtzman, and the sweeping tapestries of Hieronymous Bosch. Satire abounds, but no matter how ugly it gets, it’s never vicious — this weirdness is all part of the landscape of Pettingill’s life." – John E. Mitchell, North Adams Transcript
• Interview:Comic Book Resources' Shaun Manning has a thought-provoking chat with our own Kim Thompson about his translation projects, including our recent Jacques Tardi books and the upcoming Milo Manara collections for Dark Horse: "Generally, my core belief is that you have to betray the source material to remain faithful. The Italians have the phrase, 'Traduttori, Traditori,' meaning, 'translators, traitors,' which most would read as an insult but I read as sound advice."
• Interview in the Future:Drew Friedman will be the guest on Bob Andelman's Mr. Media show on BlogTalkRadio on October 4 at 11 AM (not sure what time zone) — start prepping your questions for the call-in session!
At his blog, Drew Friedman wishes Robert Crumb a happy 67th birthday with a selection of his favorite Crumb work and his cover illustration for The Life & Times of R. Crumb. Happy birthday Bob, and congratulations for picking up the Harvey Award for Best Artist over the weekend.
Okay, you've already heard about our contest for this, and been informed about the Onion's recent interview with its director, but I just wanna testify and tell anyone who might be curious that they should go buy the new Criterion release of Terry Zwigoff's Crumb film already. I bought the Blu-Ray edition yesterday even though I think it's now the third iteration of the film that I've purchased; well worth it, though, because Criterion is the first to get it right. It's a handsome and thoughtful package, which includes a fascimile reproduction of Charles Crumb's (In)Famous Artists Test booklet, as well another booklet of 'liner notes'. And the DVD extras look fantastic: almost an hour of previously-unseen footage shot for the film, two Zwigoff commentaries (one new one conducted for this edition as well as the 2006 commentary he did with Roger Ebert for previous DVD editions), a new digital transfer of the film, etc. I'm already looking forward to picking up the Criterion edition of Zwigoff's first film, Louie Bluie, next.
Now if Criterion would just bring us Ghost World and Art School Confidential, we'd be in business...
• Review: "Originally serialized in the late ‘90s, this cartwheeling shaggy-dog story begins, like a lot of metafiction, with the semblance of reality... But by the time a frog demon reanimates a 19th-century French peasant whose brains it has eaten, it’s fairly clear that Deitch is making stuff up. The fun of [The Search for Smilin' Ed] is the way it constantly darts back and forth across the line between genuine show-business lore (a favorite Deitch theme) and delirious whole-cloth invention. ... Deitch’s artwork... is... utterly confident, building on the stylistic gestures of both the underground-comics scene that launched his career and the classic animation that inspired his talking-animal characters." – Publishers Weekly
• Review: "Some of the best comics of the last couple of decades are Jim Woodring’s wordless Frank stories. Dreamlike, idyllic and mind bendingly horrific visions are rendered with immaculate penwork and pacing. This tidy, near 200 page collection of black and white stories [The Portable Frank] is sufficient to put a permanent dent in your brain pan." – M. Ace, Irregular Orbit
• Review: "Fantagraphics cycles back to the first three years of Herriman’s Sunday Krazy Kat strips [in Krazy & Ignatz 1916-1918]. I do enjoy these early years of the kat kronikles — a bit more lyrical, a bit more varied, a bit less centered on the kat/mouse/cop routine. Yes, you need it. Of course." – M. Ace, Irregular Orbit
• Interview: In virtue of the Criterion Collection release of Crumb on DVD and Blu-ray, The A.V. Club talks to director Terry Zwigoff: "And I said, 'What did you think of it?' And he said, 'It was mortifying.' I said, 'Is it a bad film?' And he said, 'No, but I’m looking at myself in a mirror, so what am I supposed to say? Is it good? Is it bad? I just don’t want to look at it.' Something like that."
• Panel:The Comics Journal presents video of the "International Comics and Graphic Novels" panel at Comic-Con International last month, with Moto Hagio, Émile Bravo and others — part 1 is embedded above, with 4 additional parts at TCJ.com