This interview was conducted by Fantagraphics' Eric Buckler. Thanks to Eric and Lorenzo! (Ed. note: Hi Lorenzo! We miss you in North America! xo janice)
Lorenzo Mattotti is a talented necromancer; his hands give life to some of the most charged and heart-pounding characters in cartooning and illustration today. Having a cabaret of phantoms at his disposal, Mattotti has assembled comics that are a dangerous and dark exploration of human emotion. His latest cartooning project was a collaboration with Claudio Piersanti called Stigmata, which follows a man who bleeds from his palms as he trudges down a dark path that mutates wildly from the straight and narrow.
Mattotti has now collaborated on the book The Raven with Lou Reed, a project where he re-interpreted the works of Edgar Allen Poe and Lou Reed into creatures and situations in painting and illustration. Mattotti creates images from these stories that help to unlock any hidden power the pieces may have, as well as perfectly stating the obvious elements.
This interview was conducted at 3:00 am between Seattle, WA and Paris, France.
Eric Buckler: How did the Raven project come together?
Lorenzo Mattotti: I was contacted by Lou Reed's agency to ask me if I was interested in a collaboration. I didn't understand very well initially what he wanted. He wanted to make an illustrated book involving The Raven. At the beginning, I understood that he wanted to make a graphic novel, but when I read the text, I understood this was impossible. [laughter] So, he informed me that he would like me to make a book inspired by the show he made with Robert Wilson. But really, I still didn't understand it that much, so we decided to meet each other. I went to New York and we met, and I wanted to know how free I could be to make the book. Did he want classic illustration or could I be free to make my own interpretation? Lou wanted me to make my own interpretation, hearing the music. The style could be different according to the atmosphere and the music, in a very free way. I showed him one of my sketchbooks. Normally, it is very free, my personal work. So, I started to do many sketches in black and white, and I sent them to him by mail. He wanted to see everything. He told me what he preferred, and what he didn't really like, and we decided what to make in color. There were different techniques: there was pencil, brush, crayon, and ink.
Buckler: Do you have any personal connection with Edgar Allen Poe's work? Is it important to you?
Mattotti: I like his work very much. When I was young, it was strange, because I started to read Edgar Allen Poe done by a very good comics artist, Dino Battaglia. He made a version of a little novel by Edgar Allen Poe in a wonderful way with very evocative drawings. So, then I started to read the stories. I think Edgar Allen Poe is really inside my imaginary world because he has influenced so many other writers and so many other artists. I think he is now part of our collective imagination, really inside my idea of terror. The mystery, you know, the darker, the obsession of the head, of the brain. When I knew that he (Reed) wanted to make a book about Edgar Allen Poe, for me it was really natural. I did Jekyll and Hyde, and for me to go inside the obsession, you know to take the dark side of ourselves, for me, it is pretty much my work. And the idea that I could work with Edgar Allen Poe and Lou Reed pushed me to go really in a very straight way to not be afraid to make very strong images. I was justified. So it was really natural and it was really a pleasure to have the possibility to make these kind of images. It's a part of my work.
Buckler: What about the music of Lou Reed? What kind of a connection do you have to his music?
Mattotti: I knew the music of Lou Reed at the beginning of the '70s. I wasn't really impressed by his way of singing, to use the voice like an actor. Sometimes it was strange the way he changed his voice, sometimes he spoke, sometimes he sang. It was the way he interpreted the words, the expression of his voice. I remember there was a very good record, No Prisoners, I think, a live performance where there was really an atmosphere of the cabaret. I remember that I was thinking of a way to draw in this kind of voice. I was always interested by the music in the way that I draw. Really, I remember that I was thinking what kind of sign could be the voice of Lou Reed: very dry, and black & white with strange variations. I think that it is kind of my thinking with the voice of Robert Wyatt.
Buckler: Who was that?
Mattotti: Robert Wyatt, Soft Machine -- you know, an English group from the '70s?
Buckler: Oh, OK, Soft Machine.
Mattotti: Yes, the drummer of Soft Machine. Also, he has a strange way of singing. So for me it was very good to know that Lou Reed wanted to work with me.
Lorenzo Mattotti, signing books at TCAF 2011
Buckler: You illustrate in different styles throughout the book. Can you talk about how you decided on these different styles?
Mattotti: I found it more and more interesting to make books where I can put inside different ways I interpret images. The idea that the book would be not so monolithic; only one style, only one direction, really intrigued me. I normally use different ways to draw so I can make the same object represent different emotions. I wanted the freedom to interpret it in the same book, to put different emotion in different ways. Always the idea develops not in a closed way, but the book is like a laboratory, a development of different ways to interpret the text. I have always been interested in this. I can interpret one page one way, but I say, “Oh, maybe it is possible in another way, look at this.” I want to give to the reader the possibility to open their imagination, give them inspiration to think about a different way. Always the images must be strong, not a sketch.
Buckler: The book is full of creatures. Can you talk about where some of these come from, how you craft those creatures?
Mattotti: Creatures are always our insides. Its part of a long work that I have always done in my sketchbooks. I think in 30 years, I'll continue to make drawings like that in my sketchbook. They are always drawings about my insides, so they are metaphor, they are symbols, symbols of our natural inside. So, I don't think they are different creatures from us, they are not animals, they are us. They are our brains, they are our ideas. The drawing gives us the possibility to change the form to make signs that interpret the reality. They are the concretization of our imagination. So, maybe sometimes they explain much better than a realistic image would. So, the creature from inside you. You may think that they are creatures of another world but they are creatures of our world; the spider, the monster, the stranger, the character. The distortion is the distortion of our brain.
Buckler: So, you lent the creature inside of yourself to this work to help translate it?
Mattotti: To what?
Buckler: You said that the creatures were a concretization of the creature inside of you?
Mattotti: They are a concretization of ideas, of sensations, of emotions. I don't have an animal in my brain, I have emotion, contradiction, tension, pieces of sensation and emotion. And when I draw, my creatures are the concretization of emotions. I do not know before I draw what will happen on the paper, they go out in a very natural way. They are the symbol of sensations that I have inside.
Buckler: Can you take us through creating one of your images? What your process is?
Mattotti: There is always a different creative process. It depends very much on the work. In this case, I read the text of Lou Reed [Edgar Allen Poe], and sometimes I was impressed by some images. But it was more natural when I put on the music. So, I put on the music and I read some of the text, then I started to draw. The music gave me much more of the images, the atmosphere and tone of my images. Much of my work is influenced by music, so for many other images I let myself go on the melody and the atmosphere of the music. In my history, the music gave me some ideas and perspective for some of the work. It is not always like this, sometimes I must make an illustration and I try to make the composition in a very logical way, much more like a project, I have to make sketches and little by little I change. I do that when I have to make posters, or covers for magazines. When I make a comic it is between that. In a way it is a project, a very rational project, logic project, in another way you must make it possible for the drawing to develop the sense. So it is between the two.
Buckler: Could you talk further about how music relates to your art?
Mattotti: I could give you an example?
Mattotti:Fire is completely influenced by the music of Peter Gabriel and Brian Eno. I remember the first images of Fire were done hearing the music of Peter Gabriel. Always, my books have a sort of soundtrack that I use to concentrate with. The book Carnival, for me it was about the possibility to try to relate the place between music and images.
Buckler: Do you listen to music while you make art?
Mattotti: Yeah, yeah, all the time.
Buckler: You originally went to school to be an architect, correct?
Mattotti: Yeah, but I never wanted to be an architect. I really went into architecture because I couldn't go to fine art school. So, I decided to go into architecture school. There were good subjects. In a strange way I learned many things that I couldn't learn in a fine art school.
Buckler: Did you learn things in architecture school that you have been able to use in your career as a cartoonist and an artist?
Mattotti: I think architecture gave me the notion of space, the structure of the images. The idea of the project. Also, it gave me other influences in how to approach a subject. Not only in an artistic way, but about the historic way, also the logical side of the subject. In a way, it is more scientific. I learned how to be more scientific in the way I work.
Buckler: Can you talk about the difference between creating these kind of illustrations for The Raven and creating comics?
Mattotti: It is a big difference. This kind of book is a sort of a mosaic. I started with some images from one side and another side and little by little the world of this book started to exist. In the comics, I am obliged to start the development of the characters. The structure of the pages are completely different. You must think about the tolerance of the style. If you change the style, it must be justified around the subject of the story. Maybe it is more complicated to make the comics, for me it is more complicated. There must be a tension inside that is done with the images and the text. Here in a book like The Raven, or other books, I am more free, less obligations. In a way I can go on the extreme side, the free way. The relation of the text and the pages is completely different. It is a sort of complimentary thing, you must open the structure of the text that you read, you put a way to interpret it. I don't think it is easier. I think it is more simple than comics. Comics are more complicated I think.
Buckler: Do you believe that this project can be interpreted any further, into another form?
Mattotti: Maybe, yes. It could be interesting. Lou Reed, once in an interview, said that this text could be a ballet. He is always interested to reinterpret this text in a different way with different artists. Maybe it could be a dance, or an animation. I don't know. I remember one idea that could be beautiful: if there is a reading with the music and a projection of the images. Could be interesting to make something with animation or something strange in the theater. I don't know in the future what Mr. Lou Reed will do, he has so many projects -- me, too. It's like a mine, it's a big concentration of images. It's a pity the book is not published with the CD inside. It could be a beautiful addition if people could hear the music and look at the images and read the text.
Buckler: I am sure you get asked this a lot, but I wanted to concentrate on your art. Who are some graphic artists who have influenced you?
Mattotti: There are so many, but I always say that for me one of the big masters is Alberto Breccia, the Argentine master. He opened so many doors, he opened the possibilities in comics, possibilities for the expressionists to be abstract. The explosion of sensation. There are so many other masters. I think about [Dino] Battaglia in Italy. There are many painters; Francis Bacon, Caravaggio. I love Alfred Kubin and Odilon Redon. For me this book is really in the tradition of the symbolic illustrator, like Alfred Kubin or Odilon Redon.
Buckler: Who are some cartoonists who have influenced you?
Mattotti: When I was younger I read all kinds of cartoonists, I was always influenced by the story of the cartoon. In Europe we have different tradition in comics: such good creators like Hugo Pratt, but I also like American comics like Walt Kelly and Dick Tracy [Chester Gould], [George] Herriman. I really fell in love with [Lyonel] Feininger, I use many ideas of Feininger. I grew up with comics history. Jose Muñoz, I am good friends with Jose Muñoz, so he influenced me. The relation with life and work. Also, Art Spiegelman influenced me. Robert Crumb, who opened the door for independent comics. There are so many. I grew up with comics. It was the '60s and '70s. For me comics was like film or literature.
Buckler: Are there any other projects you have in the works that you wanted to talk about?
Mattotti: Now I am working in animation, experimental for television. I will be working in one of my first books Huckleberry Finn Adventures by Mark Twain. We are putting color to it right now with computers, it will be put out in France. I will maybe put out new pages or a new version of Chimera. I want to continue some of my old comics projects, black and white. I had stopped for a while.
Buckler: Is there anything we didn't cover, anything you would like to add?
Mattotti: This book, The Raven, is really a collaboration with Lou Reed, because he wanted to give me ideas, to control and be part of the project. He really wanted to work on this project. The melody of the images was done together.
• Review: "...[T]he cartoons in Willie & Joe: Back Home capture Mauldin at a low ebb personally, and ferociously inspired professionally.... The material in Back Home is bitter but witty, and remarkable for its courage. Given the platform of a major syndicate, Mauldin used his moral authority — as a firsthand observer of atrocity, venality, and want — to try and make his complacent countrymen feel a little shame. Where his wartime cartoons had said, 'I am one of you' to grunts in the trenches, his post-war work said, 'What the hell happened to you?' to the people who stayed home. At the time, the public rejected Mauldin’s lectures. Today they’re a blistering reminder that life after WWII wasn’t all suburban bliss and baby boom." – Noel Murray, The A.V. Club
• Review: "Told with humor and a great depth of sensitivity, these comics offer a human lens to an epic more often expressed in grandiose terms. Over the past couple of years Fantagraphics has amazed me consistently with its archival releases of seminal cartoonists' work, and Willie and Joe: The WWII Years is yet another fine example." – David Gutowski, Largehearted Boy
• Review: "Toth brought clarity and drama to the page — the equivalent of a top Hollywood director elevating rote material through elegant framing and camera moves.... Nearly every drawing in this book is purposeful and exciting, and they flow together to tell stories so clearly that the words are often superfluous. Setting the Standard is a treasure trove..." – Noel Murray, The A.V. Club
• Review: "...Jacques Tardi is certainly in Toth’s league when it comes to rendering seamy genre fare with real artistry. Like a Sniper Lining Up His Shot ... is a wonderfully wicked piece of work, tracking a hitman as he tries to sever all ties with his past and retire with his childhood sweetheart. The story’s a familiar one... but Manchette’s approach is especially violent and gory, with a tough twist ending. And Tardi picks up on the sadness underlying the brutality, sketching a black-and-white world where the choice to go to the dark side is irrevocable, no matter how hard characters work to wrest control of their fates." – Noel Murray, The A.V. Club
• Review: "...Belgian artist Olivier Schrauwen does a fine job of approximating the high weirdness of early-20th-century newspaper comics in The Man Who Grew His Beard, a collection of seven deeply strange short stories.... Schrauwen mixes ink and paint in ways that blur the distinctions between comics and fine art, and he brings back certain themes — instruction and erotica, primarily — that suggest how men try and fail to place parameters on the primal. But The Man Who Grew His Beard isn’t meant to be 'understood' so much as it is to be entered and experienced, in all its wildness." – Noel Murray, The A.V. Club
• Review: "Kevin Huizenga’s Ganges #4 continues the artist’s increasingly masterful hybrid of direct storytelling and experimental abstraction.... The story suits Huizenga’s style, since he can document both the familiar minutiae of daily life and the sense of unreality that takes hold whenever someone is up half the night. Huizenga works in visual motifs of endlessly branching possibilities and spiraling shapes, showing how becoming 'lost in thought' can be terrifying. In short: This is another terrific installment of a series that’s fast becoming a classic." – Noel Murray, The A.V. Club
• Review: "Mr. Twee Deedle, Raggedy Ann’s Sprightly Cousin: The Forgotten Fantasy Masterpieces of Johnny Gruelle... collects the strip that illustrator Gruelle created to fill the void left by Little Nemo when Winsor McKay departed The New York Herald. Though not as imaginative as McKay, Gruelle’s Mr. Twee Deedle was every bit as colorful and lavishly rendered, telling gentle fairy stories that explore a rich fantasy world existing in tandem with our own, like children having elaborate playtimes mere feet away from their parents’ more prosaic lives." – Noel Murray, The A.V. Club (NOTE: This review was based on samples of the strip provided to the reviewer; the book itself is incomplete and still in production.)
• Review: "...Drawing Power... brings together an eclectic set of examples of comics being used to sell products. The pages are fun to look at — from Mickey Mouse pitching Post Toasties to Dr. Seuss illustrating ads for Esso Marine Products — but the topic is a little too large for a 120-page book, especially one so loosely organized. Then again, maybe that’s the point: to create a reading experience as chaotic and laced with odd beauty as cartooning itself." – Noel Murray, The A.V. Club
• Review: "I have long admired Woodring’s brilliant, hallucinatory, and bizarre Frank comics. But his work has taken a leap forward with last year’s Weathercraft and this year’s Congress of the Animals. The Frank world is one the reader benefits by being immersed in. What might seem a bit incomprehensible in a short strip blossoms into a dark Dionysian dream in these two graphic novels.... If I keep mention them together, it is because I believe they beg to be read together. They show different but complimentary sides of Woodring’s vision. And also because these two books combine to form, I believe, one of the greatest achievements in recent comics. If you are a fan of the strange, the uncanny, the bizarre, the hallucinatory, and the fantastic, I can’t recommend them enough." – Lincoln Michel, The Faster Times
• Review: For Magnet, Marc Bianchi of the band Her Space Holiday (they're good!) pens an appreciation of Charles M. Schulz's Peanuts, adding "A good place to rediscover the Peanuts is through the retrospective that Fantagraphics started releasing in 2004. They are complete and total masterpieces, from the elegant layouts provided by famed comic-book artist Seth to the wonderful guest introductions each volume has... If you are ever in a shop that carries these books, I highly suggest thumbing through one of them. Especially the earliest works (1950-1952 or 1953-1954). You are guaranteed to find something that in one panel can tear your heart apart and, in the next, put it back together again."
• Review: "To say that Wandering Son isn't a manga for everyone is perhaps stating the obvious, but despite the potential to make light of its cross-dressing, coming of age tale it proves itself to be an impressively subtle and considered take on growing up within this opening volume. ...[G]ive it time and you'll find an impressive, character-driven series beneath its simplistic surface that will both charm and fascinate you, leaving you rooting for its characters and wanting to follow them through to (you hope) eventual happiness." – Andy Hanley, UK Anime Network
• Review: "Supermen!: The First Wave of Comic Book Heroes, 1936-1941 promises to fill gaps in 'the origins and early development of superheroes and the comic book form.' Editor Greg Sadwoski has assembled an eye-catching collection of stories, magazine covers, and house ads showing unfamiliar faces from the first years of American adventures comics. ...Supermen! is most interesting for what didn’t lead anywhere.... Seeing what didn’t work or become the norm can be as illuminating as seeing what did." – J.L. Bell, Oz and Ends (via Robot 6)
• Plug: "...[D]espite his undeniable gift for crafting elegant and vibrant storytelling that transcends all genres, sadly there has never before been a comprehensive, affordably priced reprinting of Carl Barks' Disney work…until now. Fantagraphics Books recently announced that it will begin reprinting the entire catalog of the master’s Disney material, beginning with the release of Walt Disney’s Donald Duck: 'Lost in the Andes' by Carl Barks in October, 2011." – Bill Baker, The Morton Report
• Interview (Audio): The hosts of Comics Alliance's "War Rocket Ajax" podcast talk to Michael Kupperman about his new book Mark Twain's Autobiography 1910-2010, crafting his brand of humor and sundry other topics (such as bleu cheese): "It's about things taking the turn that you don't expect, the ball taking the bounce you don't expect. That for me is an example of trying to make the sentence end up in a place that's different from where it started."
• Tribute: At The Comics Journal, Kim Thompson's obituary of Francisco Solano López: "Argentina’s Francisco Solano López was a titan of South American comics, on a level with the great Alberto Breccia, the temporary honorary Argentinean (during the 1950s) Hugo Pratt, and the hugely influential writer Hector Oesterheld (who collaborated with all three)." (Excerpt courtesy TCJ's Tim Hodler)
• Review: "The initial cartoons in [Willie & Joe: Back Home] show Willie and Joe struggling to adjust to civilian life and usually failing, albeit not without letting out a sardonic quip.... Eventually Willie and Joe faded into the background, however, as Mauldin started focusing more on other problems facing returning grunts — a housing shortage, trouble finding work — and then rather savagely (and rather bluntly) went after racists and right-wing extremists.... The end result is a collection of cartoons that both read like the work of someone desperate to rage against perceived injustices as loudly as possible, but also seemingly desperate to demolish whatever status he has attained as quickly as possible... it’s a fascinating book..." – Chris Mautner, Robot 6
• Commentary: On his blog, Eddie Campbell says "I recently bought the Fantagraphics complete Mauldin's Willie and Joe in soft cover. Bill Mauldin is one of the indisputable geniuses in the history of cartooning and I consider it an obligation to have the best available collection of his work on my shelf," and goes on to make some fascinating observations about changes in Mauldin's cartooning during the war
• Tribute/Interview:Entrecomics presents a transcription of the final talk given in Spain by Francisco Solano López in 2008 (in Spanish), saying "We could do a review of his career, but it would not do justice either to the immense capacity for work by the author or the influence that some of the works to which he contributed... had on several generations of readers in different countries."
• Review/Interview:Vice's Nick Gazin looks at The Complete Peanuts 1981-1982 — "I expected that the quality of the Peanuts comics would be waning by now, but I’m still laughing at the jokes and recognizing the personalities of characters I know in the gang.... It’s a beautifully designed, thick, brickish volume with lots of memorable storylines.... All in all it’s a beautiful two years worth of Charles Schulz’s creative output. It’ll make you laugh, it’ll make you think." — and talks to Monte Schulz about his dad's work on the strip — "The early 80s were a strange time for us. In 1981, Dad underwent quadruple bypass surgery after feeling in poor health for most of the previous year. The idea of surgery terrified him, but the medications he’d been taking had left him so debilitated that surgery became the option he was forced to consider. So he had the procedure and survived, and found a wealth of material from the experience, which he poured into his strip." — and his own career as a writer
• Review: "Jaques Tardi has already proven with West Coast Bluesthat he is just the man for the job when it comes to illustrating the particular brand of noir crime Jean-Patrick Manchette so deftly dished out. There’s a palpable feeling of safeness when you open [Like a Sniper Lining Up His Shot] — nothing to do with the subject matter, of course, but with such certifiable masters captaining the ship you’re quite willing to... [trust] that it will lead somewhere totally unexpected, which it does.... Remember that feeling you got in your guts just before the end of Kiss Me Deadly? It feels a bit like that. The first page grabs you roughly by the hair and the book happens in those split seconds before the last page punches your lights out." – Hayley Campbell, The Comics Journal
• Review: "Fantagraphics Books has done an excellent job putting the comic strips of Mickey Mouse in this impressive volume.... Also included in this book is a section on 'The Gottfredson Archives: Essays and Archival Features.' Fans of Mickey Mouse or cartoon strips will enjoy the wonderful stories and illustrations of Floyd Gottfredson created approximately 80 years ago and beautifully presented by the publisher." – Glenn Perrett, Simcoe.com
• Interview: At art:21 Thea Liberty Nichols talks to Lilli Carré: "I frequently switch back and forth between working on comics and animation. Sometimes it’s nice to be able to work with pages, where I can really focus on the details and nuances from one panel to the next, and an overall page composition. After I’ve been working on something like that for a while, it feels very freeing to switch to working on an animation, and draw 12 drawings for every second of film. It becomes much looser in terms of each individual drawing, and is more about the overall feel and movement." (Via The Comics Reporter)
• Review: "As with Chun's earlier volumes in the series, it is fantastic to see this work brought back. The original digests were pervasive and invasive...they once arrived by the pallet to newsstands all over the country, but because of their risque and sexist slant, they've been Orwelled right out of our world. It is nice to see them presented here as the art they were. Other than their super-busty raunch (and the occasional spanking) the girly gags of Humorama have aged well because they were hidden for some fifty years. They are also harmless, sometimes woman-friendly and FUNNY." – Jim Linderman, Vintage Sleaze
• Review: "Isle of 100,000 Graves represents his first true collaboration, with writer Fabien Vehlmann providing a template that is a remarkable complement to Jason’s deadpan style.... At a crisp 57 pages, Vehlmann and Jason cram a surprising amount of plot and character development into this graphic novella, yet the book has a pleasantly unhurried pace and plenty of room for gags.... The secret hero of this book’s success is the colorist Hubert, who brings a vivid richness to the book that gives it a quality not unlike that of Carl Barks’ work.... The result is pure storytelling pleasure, a kind of narrative eye-candy that is doubly attractive for its sense of restraint and Vehlmann’s deadpan story beats." – Rob Clough, The Comics Journal
• Review: "I never thought I could look at Poe in a way that was fresh. Poe has been done a thousand times and, while it’s always fun to watch someone else do their thing with Poe’s work, it tends to all go pretty much the same. [The Raven] is different, though. This is scaling back layers of dead flesh — Poe’s, Reed’s and Mattotti’s — and then grafting all of the raw, naked skin together to make a creature that is both disturbing and beautiful.... Knowing that this work came from a musical, I thought perhaps I might be missing a large piece of it, experiencing it through only one sense. I was wrong, however — Mattotti’s art combined with the inherent lyrical quality of the writing to make a more beautiful song than anyone could sing." – Lyndsey Holder, Innsmouth Free Press
• Review: "Fenwick's use of fonts is fascinating, as he seems obsessed with their aesthetic and decorative qualities as a way of eliciting a certain kind of reaction.... Fenwick slips between the absurd, the thoughtful, the existential and the sublime from page to page, keeping the reader off-balance but engaged.... Mascots flips from image to image with a dream logic that's sometimes whimsical, sometimes creepy, sometimes weird and always vivid. It's that vividness that gives the book its energy and an almost hallucinatory quality. Readers should not expect a coherent narrative but rather simply enjoy the ride." – Rob Clough, High-Low
• Review: "Josh Simmons picked an interesting way to write a graphic novel... Jessica seems to be a child in an abusive situation but either she’s found how to stay sane within her own imaginary world with a host of friends or she’s found a way to fight back. I’m not sure if her courage is a shield or a weapon. [Jessica Farm is a]n interesting life project and I think, well worth a read." – Terry Grignon, Golbing
• Quote of the Week: At The Comics Journal, R. Fiore's review of Luc Besson's film adaptation of Tardi's The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec contains this bon mot: "My rule of thumb is that making a movie out of a comic strip is like making a love song out of a blowjob: You may well make a perfectly decent love song out of it, but it will lack the characteristics one values in the original experience."
• List:The Hooded Utilitarian, nearing the top of their results in their International Best Comics Poll, reveals George Herriman's Krazy Kat at #2, with a brief essay by Jeet Heer
• Review: "...The Comics Journal #301... is crammed with fantastic content. The volume's texture, heft, and text make it the readers' equivalent of a dense slab of chocolate cake.... In short, Gary Groth and his editorial team have produced a stellar contribution to comics history and scholarship. It is a feast for comics aficionados and neophytes alike. " – Casey Burchby, SF Weekly
• Plug: "I second Tom Spurgeon’s recommendation of Bill Mauldin’s Willie and Joe Back Home. I was amazed by how brutally frank the comics are, and how affecting. I actually prefer it to his WWII work — it’s even more impassioned, and the cartooning loosens enough to show off a really expressive, cutting line." – Dan Nadel, The Comics Journal
• Plug: "Alex Chun has a new volume available from Fantagraphics Books in his series which profiles the 'few dollars a drawing' gag writers who sold work to the Humorama line of digest publications during the 1950s and into the early 1970s. As I have been writing on the lesser known artists who contributed, with the scant information available...I eagerly await the book!" – Jim Linderman, Dull Tool Dim Bulb
• Analysis: At Entrecomics, Alberto Garcia examines the Steve Ditko influence/homages in some of Gilbert Hernandez's early work — even if you don't read Spanish, the images will have you going "ah-haaaa..."
• Lore:Kim Deitch's "Mad About Music: My Life in Records" column returns over at TCJ.com, with more on Elvis Presley and the early days of rock 'n' roll
Trying to keep up with Online Commentary & Diversions while also at Comic-Con may be foolhardy, but I'll be giving it a go:
• Plug: "Reviewers will compare [Everything Is an Afterthought] to Lester Bangs’s Psychotic Reactions and Carburetor Dung, but Avery’s palpable esteem for his subject elevates the book above anthology to research-rooted valentine; indeed, the book is partly a biography of a Minnesota-grown rock journalist whose lean style recalls the film noir he adored." – Heather McCormack, Library Journal
• Interview: At Comicdom, Thomas Papadimitropoulos talks to Michael Kupperman (interview in English follows introduction in Greek): "Despite having some enchanted associations, I still very much feel I'm an outsider, and I need very much to prove myself every day. This is one of the simplest rules of life - creativity is at it's strongest when it comes from necessity. I sincerely hope that at some point in the future I will be more successful and then I will not be as funny. That's how it works."