Home arrow Blogs & News arrow FLOG! Blog

Search / Login

Quick Links:
Latest Releases
Browse by Artist
Love and Rockets Guide
Peanuts books
Disney books
More browsing options under "Browse Shop" above


Search: All Titles

Advanced Search
Login / Free Registration
Detail Search
Download Area
Show Cart
Your Cart is currently empty.

Subscribe

Sign up for our email newsletters for updates on new releases, events, special deals and more.

New Releases

The EC Comics Slipcase Vol. 1
The EC Comics Slipcase Vol. 1
$94.99
Add to Cart

Walt Disney's Donald Duck: Trail of the Unicorn (The Complete Carl Barks Disney Library Vol. 8) [U.S./CANADA ONLY]
Walt Disney's Donald Duck: Trail of the Unicorn (The Complete Carl Barks Disney Library Vol. 8) [U.S./CANADA ONLY]
$29.99
Add to Cart

Cosplayers
Cosplayers
$5.00
Add to Cart

Batter Up, Charlie Brown!
Batter Up, Charlie Brown!
$9.99
Add to Cart

all new releases

Upcoming Arrivals

Buz Sawyer Vol. 3: Typhoons and Honeymoons [Pre-Order]
Buz Sawyer Vol. 3: Typhoons and Honeymoons [Pre-Order]
Price: $39.99

Buddy Buys a Dump: The Complete Buddy Bradley Stories from "Hate" Comics Vol. 3 (2000-2013) [Pre-Order]
Buddy Buys a Dump: The Complete Buddy Bradley Stories from
Price: $19.99

The Love Bunglers [Pre-Order]
The Love Bunglers [Pre-Order]
Price: $19.99

more upcoming titles...
 

Diaflogue: Jaime Hernandez Exclusive Q&A
Written by janice headley | Filed under Love and RocketsJaime HernandezinterviewsDiaflogue 24 Aug 2011 10:13 AM

Esperanza: A Love & Rockets book by Jaime Hernandez

This interview was conducted by Fantagraphics intern Rolando A. López. Thanks to Rolando and Jaime! And, Esperanza will be in stores this week!  -- janice

In his 1989 The Comics Journal interview (#126), Jaime Hernandez said: “I hope [Love and Rockets is] still fresh 20-50 years from now. I hope it doesn’t lose anything in the long run. Even if I’m writing about contemporary things . . . I hope people can look back at it as a piece of history instead of a gimmick.”

Readers have followed the lives of Maggie, Hopey, and the gang for almost 30 years now, and Love and Rockets is still going strong. Today, Jaime Hernandez is one of the most revered names in the world of comic books and beyond; cartoonists Alison Bechdel, Zak Sally, Simpsons creator Matt Groening, filmmaker Darren Aronofsky and writer Junot Díaz have all cited his influence. Hernandez’s work, simply put, is part of the comics canon.

Esperanza, the fifth volume in the Complete Love and Rockets, collects the stories from Love and Rockets Vol. II. Here, readers see Maggie struggle with the ghosts of her past, find Hopey settling down, and meet some new faces, which cause trouble in the already troublesome lives of the Locas. In this Q&A, Jaime Hernandez talks about growing along with his characters, his storytelling techniques and his elusive muse.

Rolando A. López: Esperanza, Hopey’s full first name, means “Hope” in Spanish. Why did you choose this as the collection’s title?

Jaime Hernandez: Actually, Kim Thompson came up with it. I couldn’t think of a better title so I happily agreed to it.

López: It seems to me these stories would be really rewarding to someone who’s read the Locas saga since it began. How do you take into account readers who have been following the series when you’re crafting your comics? Conversely, what storytelling techniques do you use to help acclimate new readers to new Locas stories?

Hernandez: I try to tell these stories in a way that a new reader can jump in and not feel overwhelmed and intimidated by the continuity that has built up for 30 years. It’s not always easy. [As for the fans,] I can only hope they’ll stay with me even if we’ve been at it this long.

López: Elliptical storytelling — how did you develop it and why did you develop it and what does it allow you to do?

Hernandez: It happened naturally. The storytelling was more of a learning process for me than the art was in the early L&Rs. I was trying whatever worked. Soon I started to visualize the story like a movie, with cinematic jump cuts and things like that, and came to realize I could cut a lot of corners and fit in more story. That also taught me how to let the character’s body language and expressions tell the story instead of letting the words do it. Finally, it taught me that leaving out actual “story” involves the reader more by letting them fill it in themselves.

López: How do you structure your stories?

Hernandez: It’s different most of the time. If the characters write the story, which they most often do, it’s sort of waiting to see what will turn out. If an idea writes the story, it’s more tightly structured: making sure there’s a beginning, middle and end.

López: You have a very intuitive approach to storytelling — you listen for your muse and almost “transcribe” what she says. Do you ever have “fights” with your muse?

Hernandez: Every time. That way it will flow naturally but still connect with the reader. Muse doesn’t always translate on its own.

López: How do you calibrate your artistic process?

Hernandez: I trust my instincts. I have to.

López: How did this process play out in the writing of the first half of the book (the “Maggie” stories)?

Hernandez: I don’t remember. It was quite a few years ago. The usual, I suppose. If I’m doing Maggie, she’s always gonna tell me where to go. Yeesh! Listen to me! “And then a UFO came down and ...”

panel from Esperanza by Jaime Hernandez

López: One new character is Vivian, a femme fatale: she destroys everything she touches, and in turn, everyone that touches her either lives to regret it, or dies. How did you come to create her?

Hernandez: I wanted to create a character with no boundaries: someone who basically has nothing to lose. A character like that is the funnest and easiest to write because they can be put into any situation and it works. Making her very sexy only lets her character get deeper into trouble.

López: Why did you decide to put her in Maggie’s life?

Hernandez: It wasn’t planned, but I discovered they worked really well together because Maggie is the opposite of Viv. With Maggie’s nagging conscience, I can only take her so far. Dragging her into Viv’s world gives her (and me) a lot more to work with.

López: Sometimes I think of Vivian as being a darker counterpart to Penny Century; they’re both desirable and somewhat volatile. Is this an apt comparison?

Hernandez: In a way, but I understand Viv’s demons more than I do Penny’s and hopefully that makes them feel a little different from each other. I know why Viv is crazy but I don’t know why Penny is crazy and I prefer it that way. Both give me a lot to work with in different ways.

López: Throughout the book, Maggie seems to be in a midlife crisis. Why did you decide to explore these questions through her?

Hernandez: Probably because I was asking myself those same questions at that time. A lot of my characters are growing old alongside me, so I can understand and write them better.

panel from Esperanza by Jaime Hernandez

López: In ancient Mesoamerican folklore, dogs are often associated with death. One tradition has dogs guiding the dead through the underworld, which actually somewhat parallels the climactic sequence in Ghost of Hoppers. Did you consciously draw from these stories?

Hernandez: No, since childhood I always heard stories about the devil sometimes coming to people as a black dog, sometimes as a baby and other times a red vision. I thought the dogs were a good dramatic device.

panel from Esperanza by Jaime Hernandez

López: I feel like you’re doing something different with the “Angel of Tarzana” vignettes — they’re almost visual poems. Why do you write them?

Hernandez: To take a break from the dialogue driven stories I usually do. These also gave me more opportunity to draw more action and movement without it having to be a fantasy superhero comic.

López: I really like the story where she plays catch with her father. It struck me suddenly: This is the only functioning relationship in the entire book. Why did you do this?

Hernandez: I did actually want to portray a happier family life. It was something I hadn’t done much with some of the other characters.

Gilbert & Jaime Hernandez at the Fantagraphics Bookstore & Gallery, 2007
Gilbert & Jaime Hernandez, at the Fantagraphics Bookstore & Gallery, 2007

López: You and Gilbert have talked before about how you play off of each other. Do you still influence each other, and if so, how?

Hernandez: Gilbert does and always has got me off my ass to try to do better work every time by simply doing the work he does. I like the height he raises his bar.

López: In the ’80s, you painted the “punk” landscape — the grungy buildings, the hobos, the graffiti…. There was a conscious effort to evoke that place and time. What landscape are you trying to paint in these stories?

Hernandez: The aftermath. The fallout. Life goes on with or without my characters and some of them can deal with it and others can’t.

López: You’ve been working on these characters for almost 30 years. At this point, is it difficult or easy to write about them?

Hernandez: Writing the characters is very easy because I know them so well. Writing stories for them is the difficult part.

López: I noticed that depending on the collection, stories come in a different order. Do you revise the structure of your stories or even modify them when you assemble the larger collections?

Hernandez: When we’re putting together a single collection made up of a few issues of L&R, I mess with the order of stories so it will read more like one long connected story. When the material goes into the Complete L&R series, I usually let it play out like it did in the original comic. It just seems right that way.

López: There are definitely storytellers who write to convey ideas through characters (moral, philosophical, etc.) — and there’s others who are more naturalistic, who just want to get down the interactions between people. Where would you put yourself in this spectrum?

Hernandez: A little in between the two. I like to get moral and philosophical sometimes, but I always try to handle it naturally through the characters, instead of preaching through captions, like it came out of a textbook.

López: What advantages do comics offer you to accomplish this goal?

Hernandez: In comics, I can use as many or as little words as I want. In prose, all you have is words. Of course, you can reverse the argument, but that doesn’t concern me.

Jaime Hernandez at the Emerald City Comicon 2009
Jaime Hernandez, at the Emerald City Comicon, 2009




FLOG! Blog

Latest Entries

Archive

Tag Cloud
2020 Club, 21, Abstract Comics, adam grano, Adventures in Slumberland, Aidan Koch, AJ Fosik, Al Columbia, Al Feldstein, Al Floogleman, Al Jaffee, Al Williamson, Alex Chun, Alex Toth, Alexander Theroux, Aline Kominsky-Crumb, Amazing Heroes, Anders Nilsen, Andrei Molotiu, Andrice Arp, animation, arbitrary cuteness, Archer Prewitt, Arf, Ariel Bordeaux, Arnold Roth, art, Art Chantry, Art Clokey, art shows, artists, audio, awards, B Krigstein, Barnaby, Barry Windsor-Smith, Basil Wolverton, Beasts, behind the scene, Ben Catmull, Ben Jones, Ben Schwartz, best american comics criticism, Best of 2009, Best of 2010, Best of 2011, Best of 2012, Bill Everett, Bill Griffith, Bill Mauldin, Bill Schelly, Bill Ward, Bill Wenzel, Bill Willingham, Blab, Blake Bell, Blazing Combat, Bob Fingerman, Bob Levin, Bob Staake, Boody Rogers, Brian Kane, Brian Ralph, Bumbershoot, Burne Hogarth, Camille Rose Garcia, Captain Easy, Carl Barks, Carl Richter, Carol Swain, Carol Tyler, Catalog No 439, Cathy Malkasian, CCI, Charles Burns, Charles Forsman, Charles M Schulz, Charles Rodrigues, Charles Schneider, Chip Kidd, Chris Ware, Chris Wright, Chuck Forsman, classics, Colleen Coover, comic strips, comics industry, comics journal, Coming Attractions, comiXology, Conor OKeefe, Conor Stechschulte, contests, Crag Hill, Craig Yoe, Critters, Crockett Johnson, Daily OCD, Dame Darcy, Dan DeCarlo, Dan Nadel, Daniel Clowes, Danny Bland, Dash Shaw, Dave Cooper, Dave McKean, David B, David Collier, David Greenberger, David Lasky, David Levine, david sandlin, David Wojnarowicz, Debbie Drechsler, Denis The Menace, Dennis the Menace, Derek Van Gieson, Design, Destroy All Movies, Diaflogue, Diamond, Diane Noomin, Dick Briefer, digital comics, Disney, DJ Bryant, Don Flowers, Don Rosa, Down with OPP, Drawing Power, Drew Friedman, Drew Weing, Drinky Crow Show, Ebay, EC Comics, EC Segar, Ed Piskor, Editors Notes, Edward Gorey, Eisner, Eldon Dedini, Eleanor Davis, Ellen Forney, Emile Bravo, Eric Reynolds, Ernie Bushmiller, Eros Comix, Eroyn Franklin, errata, Esther Pearl Watson, Eve Gilbert, events, fan art, Fantagraphics Bookstore, Fantagraphics history, fashion, FBI MINIs, FCBD, Femke Hiemstra, Field Trip, Flannery OConnor, Fletcher Hanks, flogcast, Floyd Gottfredson, Four Color Fear, Francesca Ghermandi, Francisco Solano López, Frank Santoro, Frank Stack, Frank Thorne, Freddy Milton, Fredrik Stromberg, Fredrik Strömberg, From Wonderland with Love, Fucking Nice Guy, Gabriella Giandelli, Gabrielle Bell, Gahan Wilson, Gary Groth, Gary Panter, Gene Deitch, George Carlson, George Chieffet, George Evans, George Herriman, Gil Kane, Gilbert Hernandez, Gilbert Shelton, Gipi, Glenn Bray, Glenn Head, God and Science, good deeds, Graham Chaffee, Graham Ingels, Greg Irons, Greg Sadowski, Guy Peellaert, Hal Foster, Hank Ketcham, Hans Rickheit, Harvey Kurtzman, Harvey Pekar, heiko mueller, Hergé, Hernán Migoya, Ho Che Anderson, hooray for Hollywood, Hotwire, Humbug, Humorama, Ignatz Series, Igort, In-joke Central, Inio Asano, Inspiration, interns, interviews, Irwin Chusid, Ivan Brun, Ivan Brunetti, J Otto, Jack Cole, Jack Davis, Jack Jackson, Jack Kamen, Jack Kirby, Jacques Boyreau, Jacques Tardi, Jaime Hernandez, James Romberger, James Sturm, Janet Hamlin, Jason, Jason T Miles, Jean Schulz, Jeff Smith, jefferson machamer, jeffrey brown, Jeremy Eaton, Jeremy Tinder, Jerry Dumas, Jesse Moynihan, Jesse Reklaw, Jessica Abel, Jim Blanchard, Jim Flora, Jim Rugg, Jim Woodring, JIS, Joe Coleman, Joe Daly, Joe Kimball, Joe Kubert, Joe Orlando, Joe Sacco, Joe Simon, John Benson, John Cuneo, John Hankiewicz, john kerschbaum, John Liney, John Pham, John Severin, Johnny Craig, Johnny Gruelle, Johnny Ryan, Jon Adams, jon vermilyea, Jonathan Barli, Jonathan Bennett, Joost Swarte, Jordan Crane, Joseph Lambert, Josh Cochran, Josh Simmons, Joshua Glenn, Joyce Farmer, JR Williams, Jules Feiffer, Julia Gfrörer, Justin Green, Justin Hall, Kaz, Ken Parille, Kevin Avery, Kevin Huizenga, kevin scalzo, Kickstarter, Killoffer, Kim Deitch, Kim Thompson, Kipp Friedman, Kovey Korner, Krazy Kat, Kremos, Kristy Valenti, Kurt Wolfgang, Lane Milburn, Last Vispo, Laura Park, LB Cole, Leah Hayes, Leila Marzocchi, Leslie Stein, Lewis Trondheim, library, life imitates comics, Lilli Carré, Linda Medley, Lizz Hickey, Lorenzo Mattotti, Lorna Miller, Los Bros Hernandez, Lou Reed, Love and Rockets, Lucy Knisley, Lyonel Feininger, Maakies, Mack White, Malachi Ward, Malcolm McNeill, manga, marc bell, Marc Sobel, Marco Corona, Marguerite Van Cook, Mario Hernandez, Mark Bode, Mark Fertig, Mark Kalesniko, Mark Martin, Mark Newgarden, Mark Todd, Marschall Books, Marti, Martin Cendreda, Martin Kellerman, mary fleener, Matt Broersma, Matt Thorn, Matthias Lehmann, Matthias Wivel, maurice fucking sendak, Maurice Tillieux, Max, Max Andersson, McSweeneys, Meg Hunt, Megan Kelso, merch, meta, Mia Wolff, Michael Chabon, Michael Dowers, Michael J Vassallo, Michael Kupperman, Michel Gagne, Mickey Mouse, Milt Gross, Mineshaft, misc, miscellany, Miss Lasko-Gross, Mister Wonderful, MK Brown, Molly Kiely, Mome, Monte Schulz, Mort Meskin, Mort Walker, Moto Hagio, Nancy, Nate Neal, Neil Gaiman, Nell Brinkley, New Comics Day, new releases, Newave, Nick Drnaso, Nick Thorburn, Nico Vassilakis, nicolas mahler, No Straight Lines, Noah Van Sciver, Norman Pettingill, office fun, Oil and Water, Olivier Schrauwen, Original Art, Pat Moriarity, Pat Thomas, Patrick Rosenkranz, Paul Hornschemeier, Paul Karasik, Paul Nelson, Peanuts, Peter Bagge, Peter Kuper, Pirus and Mezzo, Playboy, podcast, Popeye, Portable Grindhouse, press, preview, previews, Prince Valiant, production, R Kikuo Johnson, Rand Holmes, Ray Fenwick, Raymond Macherot, RC Harvey, Rebel Visions, reivews, Renee French, reviews, Rich Tommaso, Richard Sala, Rick Altergott, Rick Griffin, Rick Marschall, RIP MD, rip-offs, Rob Walker, Robert Crumb, robert fiore, Robert Goodin, Robert Pollard, Robert Williams, Roberta Gregory, rock, Roger Langridge, Ron Regé Jr, Rory Hayes, Rosebud Archives, Roy Crane, Russ Heath, S Clay Wilson, sales specials, Sammy Harkham, Samuel R Delany, Sara Edward-Corbett, Sequential, Sergio Ponchione, Seth, Shag, Shannon Wheeler, shelf porn, Shilling, Shimura Takako, Short Run, signed bookplates, Significant Objects, Simon Deitch, Simon Hanselmann, slimy marketing, Some Douchebag, Sophie Crumb, Souther Salazar, spain, Spain Rodriguez, staff, Stan Sakai, Stephane Blanquet, Stephen DeStefano, Stephen Dixon, Stephen Weissman, Steve Brodner, Steve Ditko, Steve Duin, Steven Brower, Steven Weissman, Storm P, Supermen, T Edward Bak, Taking Punk to the Masses, tattoos, Ted Jouflas, Ted Stearn, television, Terry Zwigoff, The Comics Journal, The Go-Gos, The Stranger, Things to see, Thomas Ott, Tim Hensley, Tim Kreider, Tim Lane, TMNT, Tom Kaczynski, Tommi Musturi, Tony Millionaire, Tori Miki, toys, Trina Robbins, TS Sullivant, Tyler Stout, Ulli Lust, Umpteen Millionaire Club, Under the Covers, UNLOVABLE, Usagi Yojimbo, Vaughn Bode, Victor Kerlow, Victor Moscoso, video, Virgil Partch, VIVA LA COMIX, Wallace Wood, wallpapers, Wally Wood, walt holcombe, Walt Kelly, Wandering Son, Warren Bernard, webcomics, Wendy Chin, Wilfred Santiago, Will Elder, Willard Mullin, William S Burroughs, Willie and Joe, witzend, Zak Sally, Zap, Zippy the Pinhead

Flickr Feed

Our Bookstore

The Fantagraphics Bookstore & Gallery is located at 1201 S. Vale St., Seattle WA 98108. Tel: 206-658-0110.

Get all the latest store updates on Flog! The Fantagraphics Blog and on Facebook!

Related Sites

Visit our sister sites (links open in a new window):

Free Membership Benefits

Register and Login to receive full member benefits, including members-only special offers, commenting privileges on Flog! The Fantagraphics Blog, newsletters and special announcements via email, and stuff we haven't even thought of yet. Membership is free and spam-free, so Sign Up Today!

RSS Feeds

FLOG! Blog
New Releases
Fanta Events
more feeds...